La palabra ¡¡Oss!!,
de origen japonés, ha llegado a ser prácticamente un lenguaje
cotidiano en el mundo del Karate; comprendido y cambiado por medio de numerosos
practicantes de varias nacionalidades, no solamente en la ocasión de
recibimientos cotidianos, sino también para reemplazar las expresiones
tales como: gracias, encantado, adiós, entendido y comprendo.
Se debe inclinar
el bajo vientre y acompañarse de un saludo apropiado; a quien denota
el respeto, la simpatía y la confianza; y éste, a la vez, lo
haría al prójimo.
El Oss trascrito
fonéticamente se escribe con dos caracteres chinos. El primero (Osu)
significa literalmente, empujar, símbolo del espíritu de combate,
la importancia del esfuerzo y afrontar todos los obstáculos, rechazar
y avanzar con una actitud positiva inmutable.
EL segundo (Shinobu)
significa sufrir; denomina el coraje y el espiritu de perseverancia, soportar
los dolores y resistir los momentos de depresión, con paciencia y sin
renunciar, guardando siempre la moral alta.
La palabra Oss
quizá fue empleada por primera vez entre los alumnos de la escuela
naval japonesa.
La palabra Oss
no debe de ser tomada a la ligera.
En la primera
lección del Karate se aprende el saludo, después es practicado
y recordado siempre. Se supone muy importante cuando se aborda el estudio
del Karate-do.
Sólo los
que comprendan la profundidad de su sentido, pueden llegar a una gran sabiduría.
El Karate-do es, ante todo, un arte marcial. Para aprender y comprender la
vía o el camino (do), hay que pasar a través de entrenamientos
duros y rudas pruebas de disciplina. La importancia del saludo, sin el cual
el Karate-do dejaría de existir, está completamente reconocido
por el maestro Funakoshi, quien recuerda a menudo su importancia a sus alumnos,
en uno de sus veinte principios (Shotonijukun) "el Karate comienza con
rei y se termina con rei".
TOKITSU.